Sovyetler Birliği döneminde, savaştan kaçıp evindeki domuz ahırına saklanan Pavel’in ve onu saklayan eşi Praskovya’nın hayatı; korku ve suçluluk duygusuyla 41 yıl süren bir hapse dönüşür. Pavel zaman zaman özgürlüğüne kavuşma isteği duysa da; dış dünyanın onu yargılayacağı düşüncesiyle ahırın güvenli pisliğinde yaşamaya devam eder. Bu büyük sırla yıllar içinde yalnızlaşan ve korkularıyla hareket eden evli bir çifte dönüşürler. Artık hayattaki tek arzuları daha büyük bir ahır ya da mutlu bir yaşam değildir; yakalanmamak ve kendilerini idam mangasında bulmamaktır…
Peki asıl hapis hangisidir? Domuz ahırının dört duvarı mıdır yoksa insanın kendi vicdanıyla, kendi zihninde inşa ettiği midir?
-Yaşam devam ediyor, Pavel.
+Kimin yaşamı?
-Sanırım, herkesin.
+Benimki de mi?
Oyunun Kadrosu
Yazan: Athol Fugard
Çeviren: Lale Eren
Yöneten: Abdül Süsler
Yardımcı Yönetmen: Aleyna Yılmaz
Reji Asistanı: Öyken Ege Acar
Dekor: Uğur Roman
Kostüm: Neslihan Yıldırım
Işık: Salih Çağan Turucalı
Müzik: Arda Eren Kaya
Afiş: Su Eda Bostancı
Oyuncular: Bedirhan İsabetli – Neslihan Yıldırım
